OST Boys Over Flowers

Stand By Me – SHINee

—————ROMANIZATION—————

stand by me nal balabajo ajik sarangeul mo leuh jiman

stand by me nal jikyuhbajo ajik sarangeh suhtool jiman

nuh leul bolsoo lok gibooni jo ahjyuh nado molleh noleh leul boolluh

hansongi jangmileul sago shipuhjin ilun neh moseub shin gihandeh

neh ma eumi nuh ehgeh daneun deut heh i sesangi areumdawo

ilun sulleh imeul nuhdo neuggin damyun boodi jogeum man gidalyuhjo

together make it love, forever make it your smile

nuh eh hwanhan miso gadeukhi

together make it love, forever make it your smile

ijeh neh soneul neh soneul jaba

stand by me naleul balabajo ajik sarangeul mo leuh jiman

stand by me naleul jikyuhbajo ajik sarangeh suhtoon gut gatta

nuh leul alsoolok gaseumi ddullyuhwa naneun geujuh ootgoman issuh

nuh ehgeh salmyuhshi kisseu hehbolgga jogeum ni mam eh daga sulgga

neh ma eumi uhjjuhmyun sarang ilgga nan ajikeun soojoobeundeh

ajik hanguleumdo daga suhji mot han na eh sarangeul gidalyuhjo

together make it love, forever make it your smile

nuh eh hwanhan miso gadeukhi

together make it love, forever make it your smile

ijeh jogeumshik jogeumshik gal ggeh

stand by me naleul balabajo jom duh gaggawo jigo shippuh

stand by me naleul jikyuhbajo jom duh mutjigeh bo igo shippuh

nan chuh eum en mollassuh noo goon gal balaboneun geh

ajikdo neh mam molla geudehneun geudehleul sarangheh

together make it love, forever make it your smile

nuh eh hwanhan miso gadeukhi

together make it love, forever make it your smile

ijeh neh soneul neh soneul jaba

stand by me naleul balabajo sarangeul moleujiman

stand by me naleul jikyuhbajo ajik sarangeh suhtoon gut gatta

—————TRANSLATION—————

stand by me. look at me, even though i don’t know love yet

stand by me. look over me, even though i’m still awkward at love

the more i look at you, i become happier. i find myself singing.

the new me who suddenly wants to buy a single rose is fascinating

as my heart draws closer to you, the world becomes more beautiful

if you feel this excitement too, please just wait a little bit

together make it love, forever make it your smile

full of your bright smile

together make it love, forever make it your smile

now hold my hand

stand by me. look at me, even though i don’t know love yet

stand by me. look over me, because i think i’m still awkward at love

the more i get to know you, my heart flutters. i’m always smiling

should i cautiously kiss you? should i draw closer to your heart?

could this heart of mine be love? i’m still so shy

though i haven’t taken a single step towards you, wait for me

together make it love, forever make it your smile

full of your bright smile

together make it love, forever make it your smile

now i’ll start to go towards you, bit by bit

stand by me. look at me, i want to be closer to you

stand by me. look over me. i want to look cooler to you

i didn’t know at first how to look towards someone

i still don’t know my heart yet. but i still love you

together make it love, forever make it your smile

full of your bright smile

together make it love, forever make it your smile

now hold my hand

stand by me. look at me, though i don’t know love

stand by me. look over me. i still feel clumsy at love.

Lucky – Ashily

—————ROMANIZATION—————

nan himi deulddehmyun lucky in my life

geudehga ggoom chuh lum daga onehyo

seulpuh jilddehmyun lucky in my dream

geudeh ddaseu hageh naleul ggok gamssa joonehyo

unjena iluhkeh oossuhyo na

sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh

noonmooleun bo igo shipjin anchyo

neh mameul moleuneun geudehlado

mulli suhlado geudeh eh geu miso leul

ganjikhal soo issuh daheng ijyo

oolgo shipeul dden lucky in my love

sangsang sok geudehga mutjyuh boyuhyo

ooljuk heh jimyun nan lucky in my world

geudeh ggoomgyul chulum naleul ggok anajoojyo

unjena iluhkeh oossuhyo na

sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh

noonmooleun bo igo shipjin anchyo

neh mameul moleuneun geudehlado

mulli suhlado geudeh eh geu miso leul

ganjikhal soo issuh daheng ijyo

modeun geh areumdawo nan nuhmoo hengbokhan gul

welo oon sesangeh nan ddo neh sowoneul damayo

unjena iluhkeh oossuhyo na

sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh

noonmooleun bo igo shipjin anchyo

neh mameul moleuneun geudehlado

mulli suhlado geudeh eh geu miso leul

ganjikhal soo issuh daheng ijyo

geudeh han galeumman dagawayo

—————TRANSLATION—————

when it gets hard, lucky in my life

you come towards me like a dream

when i get sad, lucky in my dream

you hold me tight with warm embrace

i smile like this, always

even when the world makes it hard

i don’t ever want to show my tears.

even though you don’t know my heart yet

because i can still keep your smile, even from afar,

it’s a relief

when i want to cry, lucky in my love

you look so handsome in my imagination

when i’m frustrated, lucky in my world

you hold me tight like a dream

i smile like this, always

even when the world makes it hard

i don’t ever want to show my tears.

even though you don’t know my heart yet

because i can still keep your smile, even from afar,

it’s a relief

everything is beautiful. i’m so happy.

i make a wish again in this lonely world

i smile like this, always

even when the world makes it hard

i don’t ever want to show my tears.

even though you don’t know my heart yet

because i can still keep your smile, even from afar,

it’s a relief

take one step towards me

OST boys over flowers.. serius, suka sangat cite ni dan lagu2 dalam cite ni.. meaningful dan lagu2 dalam cite ni memang kena dengan adegannya.. lirik lagu2 ni pun sangat meaningful..

even citenye tak masuk akal dan ala2 fairytale, tapi serius suka..

perbezaan antara dua darjat..

perbezaan sikap..

namun, perbezaan tersebut menjadi pelengkap antara kedua-duanya..

Jan Di

nape awk suka saya??

saya pendek.. saya miskin.. dan saya banyak sangat kekurangan..

Jun Pyo

saya suka awk sebab..

saya tinggi.. saya kaya.. dan saya ada segala2nya..

dan saya akan melengkapkan apa yang kurang..

p/s : Jun Pyo dan Jan Di..

admire dan nak jadi karakter Jan Di.. hehe..

leh tak???